I've reached out to Mr Alameddine in an effort to ascertain from whence he obtained his screenshot. It's not from the 404Care.gov site (I've been on that enough times to know) but perhaps from a state-based Exchange or carrier website? Will update this post as appropriate.